Галина Головатая

«Евгений Онегин» А.С. Пушкина и П.И. Чайковского

Текст и версии. Исследование

М.: Издательство «Композитор», 2012.

Not for sale

Научный консультант:

Долинская Е.Б., доктор искусствоведения Рецензенты:

Кулагина О.И., доктор искусствоведения, Яковлева А.С., доктор искусствоведения

Книжное издание Галина Фёдоровна Головатая «ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН» А.С. ПУШКИНА и П.И. ЧАЙКОВСКОГО. ТЕКСТ И ВЕРСИИ ИССЛЕДОВАНИЕ Редактор Э. Плотица Художник М. Цветкова Компьютерная верстка К. Алексеенко Форм. бум. 60х901/16. Печ. л. 15,0. Уч.-изд. л.16,5. Изд. No 11627. Тираж 500 экз. Цена договорная. М.: Издательство «Композитор», 2012. — 240 с.

От автора
Глава первая. Пушкин и Чайковский. «Евгений Онегин» как художественный текст
«Евгений Онегин» в рисунках Пушкина и в иллюстрациях русских художников
От романа в стихах к лирическим сценам
Из истории первых постановок
Глава вторая. «Евгений Онегин» как текст театральных версий
«Евгений Онегин» Пушкина — Чайковского и музыкальный театр
Два взгляда на оперную режиссуру: Борис Покровский и Дмитрий Черняков (Большой театр)
Модернизированная постановка Александра Тителя (Музыкальный академический театр имени К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко)
Литературно-музыкальная композиция Виктора Рябова (Детский музыкальный театр имени Н.И. Сац)
Опера-симфония Евгения Колобова («Новая опера»)
Версии «Онегина» в образной системе Дмитрия Бертмана («Геликон-опера»)
Учебный спектакль
«Евгений Онегин» Пушкина — Чайковского и драматический театр
«Роман в стихах» Юрия Любимова (Театр драмы и комедии на Таганке)
«Из путешествия Онегина» Анатолия Васильева (Школа драматического искусства Анатолия Васильева)
«Ужель та самая Татьяна?..» Германа Энтина (Драматический театр имени М.Н. Ермоловой)
Глава третья. «Евгений Онегин» как текст для создания разножанровых сочинений
Произведения, созданные по опере Чайковского
Фортепианная транскрипция Пауля Пабста
Транскрипция для струнных, рояля, клавесина и ударных Светланы Безродной
Балет «Онегин» Джона Кранко
Произведения, созданные по роману Пушкина
Хоровой цикл «Строфы из “Евгения Онегина”» Родиона Щедрина
Сергей Прокофьев: «Евгений Онегин» в драматическом театре
Симфоническая сюита «Пушкиниана» Геннадия Рождественского
Глава четвёртая. Вокруг «Онегина». Интервью
Герман Энтин: «Не пушкинского слова не будет!»
Ян Кратов: «Спектакль “Евгений Онегин” всегда был эмблемой нашего театра»
Владимир Мартынов: «Композитор в драматическом театре — всегда лицо подчинённое»
Валентина Каевченко: «Спектакль “Евгений Онегин” был нашим талисманом»
Дмитрий Бертман: «“Евгений Онегин” — это в какой-то степени “русская библия”»
Дмитрий Белюкин: «Оставьте в покое театр! Театр должен оставаться классическим»
Светлана Безродная: «Для меня Пушкин равнозначен Чайковскому»
Виктор Рябов: «Мне захотелось сделать спектакль, который мог бы стать настоящим учебным пособием для детей»
Подводя итоги
Приложение

«Евгений Онегин» А.С. Пушкина и П.И. Чайковского

Оглавление