Виктор Шпиницкий. Земля Эльзы. Заметки переводчика ․․․․․․․․ 7
Сюзанна Попп. Госпожа Макс Регер на службе искусства ․․․․․․․․ 11
I. Издание писем ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 14
II. Воспоминания ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 15
III. Фестивали музыки Регера ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 18
IV. Архив Макса Регера в Йене ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 21
V. Из Йены в Веймар ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 22
VI. Институт Макса Регера ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 25
Эльза Регер. Макс Регер. Моя жизнь с ним и для него
Вступление ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 33
Предзвучие. 1870–1902
Детство и первые годы юности ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 37
Посещение Висбадена ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 41
Трудные и счастливые годы ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 49
Первая часть. Моя жизнь с Максом Регером. 1902–1916
Тихие радости ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 65
Взлёт и печаль ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 82
Годы болезни ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 101
Концерты и множество друзей ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 117
Герцог Георг II и баронесса фон Хельдбург ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 138
Военные годы: 1914–1916 ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 180
«Смерть одна разлучит меня с тобою» ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 200
Вторая часть. Моя жизнь для Макса Регера. 1916–1929
Тени после захода солнца ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 213
Фестивали в честь Макса Регера ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 224
Веймар и Архив Регера ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 232
Печальный опыт ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 250
Музыка Регера — повсюду ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 254
Лотти ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 274
Прощание с Тюрингией ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ 282
Эльза Регер. Как я познакомилась с Максом Регером ․․․․․․․․․․․․․ 285
