book

Полное собрание сочинений. Т.11

Страна отцов и Три песни на слова А. Исаакяна. У меня отец – крестьянин и Деревянная Русь на слова С. Есенина
М.: Издательство «КОМПОЗИТОР», 2008.

РЕДКОЛЛЕГИЯ:

И.К. Архипова, Ю.А. Башмет, А.С. Белоненко, В.С. Белоненко, А.Ф. Ведерников, А.О. Висков, Г.Г. Белов, В.А. Гергиев, P.P. Керер, Р.С. Леденев, П.В. Лукьянченко, Л.М. Лучникова, В.Н. Минин, Е.Е. Нестеренко, Е.В. Образцова, В.И. Рубин, С.И. Скрипка, А.С. Соколов, К.А. Титаренко, Ю.Х. Темирканов, В.И. Федосеев, В.А. Чернушенко

Центр по изучению творческого наследия Г. В. Свиридова (Свиридовский институт) Национальный свиридовский фонд Москва - Санкт-Петербург 2008 Том подготовлен П.В. Лукьянченко

Оглавление

  • И. Вулъфович. Дым отечества: камерно-вокальные циклы Г. Свиридова конца 40-х — начала 60-х годов на слова А. Исаакяна и С. Есенина
  • С. Субботин. Литературно-текстологические комментарии
  • СТРАНА ОТЦОВ. Слова А. Исаакяна
    • 1. Пролог. Слава отцов. Перевод Б. Садовского. Для баса
    • 2. В дальний путь! Перевод В. Державина. Для тенора
    • 3. Песнь о хлебе. Перевод К. Липскерова. Для тенора и баса
    • 4. Был бы у меня баштан... Перевод А. Блока. Для тенора
    • 5. Долина Сално. Перевод А. Блока. Для баса
    • 6. Чёрный орёл. Перевод А. Блока. Для тенора
    • 7. Моей матери. Перевод А. Блока. Для баса
    • 8. Дым отечества. Перевод С. Мар. Для тенора
    • 9. Бранный клич. Перевод С. Мар. Для тенора и баса
    • 10. Сестре. Перевод А. Блока. Для тенора
    • 11. Эпилог. Моя родина. Перевод В. Державина. Для тенора и баса
  • ТРИ ПЕСНИ НА СЛОВА А. ИСААКЯНА Для голоса
    • 1. Страдания. Перевод С. Шервинского
    • 2. Чёрный взор. Перевод А. Блока
    • 3. Изгнанник. Перевод А. Блока
  • У МЕНЯ ОТЕЦ - КРЕСТЬЯНИН. Слова С. Есенина Для тенора и баритона
    MON PERE EST PAYSAN. Les paroles de Serguei Essenine
    • 1. Сани. Для тенора
      Le Trafneau. Pour tenor
    • 2. В сердце светит Русь. Для баритона
      Russie, a toi mon coeur. Pour baryton
    • 3. Берёзка. Для тенора
      Le Bouleau. Pour tenor
    • 4. Рекрута. Для тенора и баритона
      Le Recrues. Pour tenor et baryton
    • 5. Песня под тальянку. Для баритона
      Chant a l’accordeon. Pour baryton
    • 5. Вечером. Для тенора и баритона
      Un soir. Pour tenor et baryton
    • 7. Есть одна хорошая песня у соловушки... Для тенора
      Un beau Chant du Rossignol. Pour tenor
  • ДЕРЕВЯННАЯ РУСЬ. Слова С. Есенина Для тенора
  • 1. Прощай, родная пуща
  • 2. Топи да болота
  • 3. Я странник убогий
  • 4. Не ищи меня ты в Боге