Новая книга Михаила Мугинштейна продолжает 3-х томную авторскую энциклопедию «Хроника мировой оперы. 1600 – 2000» (2004-2016) и «Этюды к истории оперы» (2020). Их последовательность от хроники к истории предполагала следующий ход: от произведения к спектаклю. После анализа в «Этюдах» истории оперы как произведения логично было придать им необходимую пару, перейдя ко второму участнику – театру: опера уверенно стоит на двух ногах! По сути, образуется композиция из 2-х томов. Продолжая «Хронику», они завершают пенталогию – весь свод из 5 работ.
Так возникла книга «Театр Оперы» с ее принципом – от произведения к спектаклю и рельефом: идеи, спектакли, персоны. В центре исследования опера как диалог.
Постигнуть такой диалог означает понять путь от произведения к спектаклю: в этом интервале культуры звучит голос Оперы.
В 4-х частной композиции книги первые три части представляют в персональных разделах театральную историю – деятельность ведущих постановщиков XX – XXI века (более 100), их работы в истории и современности. Последняя часть делает обратный ход – от образцов истории оперы четырех веков (более 60) к их трактовкам на сцене (выделяются спектакли 2-й половины XX века и современная режиссура).
В Заключении ставятся остроактуальные вопросы существования Оперы в сегодняшнем контексте культуры и ситуации театра.
Труд продолжает, систематизирует и замыкает в творческое кольцо наблюдения историка оперы и драматурга.